2017.02.18 – Maratón Pohronským Inovcom

SAMSUNG CAMERA PICTURESSo what do you do, when your leg hurts after the last week walk? Of course you rest as much as you can, and try to get healthy. I’ve heard that this marathon worth to try. I was thinking a lot going or not going, but after getting close to the event I’ve decided, I have to go. I say my leg was about 70% well. I brought my walking staff, also a knee bandage on my left leg.

inovec

The Route – Az útvonal

It was not so far away, we arrieved just in time. A short preparing, and the new journey began. A very nice weather, but still really snowy fields. The Inovecká hill is not so high, so we started to climb up. My mates were to quick for me, so I fall behind and walked with my own speed.

There was a little fog at the top of the Inovecká hill, but only there. As soon as I came down, it was gone. There were some blacktop road so my leg was able to not het hurt because of the technical field. About half way there was an eating point it was fabolous. I ate and drunk well. So we started soon to climbe up to on the others side of the Inovecká. I was alone, but the sun and the snowy hill was amasing. My leg was not well, I felt that, downhill was harder but I kept going. The beautiful weather, the landscape was so great, that i almost forgot about my pain.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

We started to climb – a mászás kezdete

The second time this hill was much farther, I was able to climb it, and started the downhill as well. for this marathon there were not much time, only 9:30 ours. I tried to hurry as much as I can, but because of the environment I had to take lot of pictures.

 

At the and I was able to finish the marathon in 8:34. When I finished the organisers gave us cabbage soup, which gave me a lot of strenght. Thank you this amasing event, I hope I can go more ofthen places like this.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Close to the top of Inovec there were cold – A csúcs közelében hideg volt

 


 

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Foggy – Ködös

Mit is csináljon az ember fia, ha a térd izülete begyulladt? Természetesen pihentessük, kicsit kenegessük. Merjek-e túrázni? Nagy volt a kérdőjel, lévén egy túrát mindenképp terveztem, de nem kettőt erre a hétre. Erre a túrára Moiwa sporttárs csábított el. Tudom, hogy ha valamire azt mondja, hogy szép, hát az az. Végül gyógyult annyit a lábam, hogy be merjem vállalni. Térdvédő és túrabot kisíretében utaztam velük ki Újbányára az Inovec hegy körüli túrára mentünk el. Ez a maratoni táv 9 és fél óra alatt kell teljesíteni, miközbe a téli tereppel is harcolni kell. sok volt a hó, nagyon is. Az első emelkedőnél a gyorslábú társak elhagytak, de volt térképem, trekkem, nem féltem, így biztonságban éreztem magam. Az Inovec csúcsa ködös volt. A túra egyetlen helye, ahol nem lehetett fotót készíteni.

 

This slideshow requires JavaScript.

Különleges tájak, más terep. A lefele menettel azért küzdöttem, nem volt teljes a regenerálódás. A túra egy része aszfalton illetve aszfaltos úton haladt, ami cseppett sem zavart. A könnyebb terepen kevésbbé kellett a lábamat igénybe venni. Úgy fél távnál olyan szolgáltatás áradat volt, hogy csak néztem. Enni és inni valók tömkelege. Frissítés után elindultam innen még egy nagyobb mászás van. Ugyanúgy az Inovcom felé megyek, csak a másik oldalán. Egy-két helyen kicsit tévelygek, de a track és a térkép visszavezet a helyes útra.

SAMSUNG CAMERA PICTURESSzikrázó napsütés, és csodálatos panoráma vezet visszafelé végig az úton. Újbányába érve a nap lassan és lustán kezd lemenni, de még világosban érek be, pontosan egy órát hagyok az amúgy nem túl bőkezű szintidőből. nem kis öröm ez számomra. Mint mindig a túra után, már elengedem magam, megengedem, hogy a lábam sántikáljon, a lépcsőn lassan menjek. Befalom a nagyon sűrű és finom káposzta levest. Élményekkel telve örömmel és kellemes fáradsággal érkezek haza, hogy másnap ismét túrázhassak…

Advertisements

2015.02.07 – Téli Sóút / Winter Salt-way

Igaz, ugyan, hogy a lábam még nem regenerálódott teljesen, de tavaly elhatároztam, hogy Lipák István által szervezett és rendezett túrasorozaton részt fogok venni (LINK ). Mindezt azért, mert túráiról szuperlatívuszokban lehet beszélni, nem beszélve arról, hogy útjai során olyan részeken jár az ember, amit magától valószínűleg soha nem jutna eszébe bejárni.

Az egyik makró. A jégről és az útról kicsit más perspektívában.

A fogadtatás, nagyon kedves volt. Még a rajtban kóstoltam egy kis almát folyadék formájában. Igazi illusztris és jó kedélyű társaságban sétáltam végig. Rettentően tetszett, még a lábamnak is. Az alföld, bár sokat nem mutatott ma, de így is sikerült jó képeket készítenem. Az útvonal mentén a néhol elhelyezett keresztek méltán mutatták, hogy itt élet is volt régebben. Közben persze felvetődött bennem a kíváncsiság is. Pokoltanya vajon honnan kapta a nevét?

A Wikipédia tanulsága szerint (LINK) Közigazgatásilag Tápiógyörgyéhez tartozó terület a nevét éppen a Sóút miatt kapta. Ezen a helyen betyárok tanyáztak és a Sót szállítókat támadták meg rendszeresen. Egy megfilmesített betyár is járt itt a dokumentum tanulsága szerint, mégpedig Rózsa Sándor. Így a neve egyszerűen csak onnan ered, hogy a kereskedők miután elhagyják a környéket a “pokolnak” is vége. A terület amúgy egy ideig még egy báró tulajdona is volt, így volt ott kápolna is és iskola is.

Az útvonalon sok szép jeges makrót készítettem. Mivel a fotós megtalálja a neki tetsző témát én is így tettem. Az útvonal során öt ellenőrző ponton kaptunk valamit. Az összes pontőrnek köszönöm a kedvességét és az apró finomságát, ami biztosította, a túra ellátását.

Szolnokon a kocsmában volt a cél, és itt is csodálatos fogadtatás, forralt bor, virsli. Természetesen a gratuláció is, amiért teljesítettük a távot. Ez volt az első sóút, amin részt vettem, de nem az utolsó, várom már a következőt.

A túráról készült egy kis képeskönyv is amelyet ezen a linken érhetsz el: LINK

A kitűző

I really do like walking. Why a man does walks in a flat route? I can’t answer it really. It is also fun and challenge. Last week I finished Extreme Burgenland Tour, so m y leg was not the best because of the weather. This time I decided to participate in in a Cup giving challenge. This contains five flat route in the Alföld. Hungary most flat place is Alföld. You will see from the pictures. (LINK) The view is endless.

Why this route is interesting anyway? There are 3 routes which I would like to introduce a little bit. On that historical route, there were times, when people delivered salt. This route part is belongs this line. They never built a main route for it, it was seasonal. Peasants were bringing the salt with carts. So were on this route. Interesting fact is if you walk 100 km on this route you’ll get a very nice badge, and for this you have to participate on the 3 Salt-way tour. I can’t wait to have one….

 

Running / Margitszigeti kör

Betéve ismert Margitszigeten köröztem egyet, leginkább futottam. Jól esett. Szép kitűző volt és meglepő módon hamar végeztem 🙂

/ Morning running in Margareth Island. It was also a short trail so I completed it. Fast and nice one.

Margareth Bridge and the Parlament.

17/01/15 Bartina Marathon

A sík túrától elég messze volt ez a túra, kicsit több látványosságot azért szívesebben vettem volna, de így is remek időben tehettem meg a Bartina maratont Szekszárdon. // A marathon in Szekszard. There was good running spots nice villages. There were lot ot nice walleys, need more next time.

Kakas – Temple – Designed by Imre Makovecz.

 

Szálka – Statue

 

45 km Hiking in Pilis / Becsület útja

Becsület útja TTT. Trükkös, hegyoldalazós, és nagyon jó kis túra volt, hóval, esővel és minden akadállyal amit el tud az ember képzelni. Ezt az útvonalat igazán megszerettem…

45 km walking today. Done. Well it was tricky. Some side-hill techniq some snow and like 6 river crossing. And kinda lot uphill (1800m)

image

Ráró-kút valley

 

image

Esztergom Basilica

 

image

Danube – Duna